Conditions particulières de la réservation
PROPIEDADES CORDIALES, S.L. facturera 100 % du montant du séjour réservé par le client.
Dénomination sociale : PROPIEDADES CORDIALES, S.L.
Siège social : calle Cartago, 22 1º, 35109 El Tablero de San Bartolomé de Tirajana, Gran Canaria, Espagne
C.I.F.: B-76212620
Conditions générales de la réservation
INTRODUCTION
Le présent document a pour but de vous informer sur les normes d'utilisation, les conditions générales du contrat qui sont régulées par cette page web.
A travers cette page web, nous voulons mettre à votre disposition les informations concernant les séjours dans les hôtels, vous pouvez quant à vous réaliser votre réservation directement auprès de l'hôtel choisi. Sur ce web, vous trouverez des informations concernant la disponibilité des chambres, les tarifs, la recherche d'hôtel en fonction de leurs situations géographique et la recherche d'hôtel en fonction de leurs tarifs.
REGULATION JURIDIQUE
Ces conditions générales sont sujettes aux dispositions des lois espagnoles suivantes: Loi 7/1998, du 13 avril sur les conditions générales du contrat, loi 26/1984, du 19 juillet, loi générale pour la défense des consommateurs et utilisateurs, Directive 97/7/CEE, du 20 mai 1997, applicable aux contrats passés à travers Internet entre consommateur et fournisseur, loi 7/1996, du 15 janvier, sur l'organisation du commerce de détail, loi organique 15/1999 de protection des données à caractère personnel ainsi que ses normes d'application et la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique. Elles sont aussi sujettes à toute la réglementation touristique résultant applicable et, subsidiairement au code civil espagnol et au code du commerce espagnol.
CONDITIONS D'UTILISATION
En acceptant les présentes conditions générales, vous vous engagez à utiliser la présente page web et les services qui y sont fournis pour chaque hôtel de forme licite, en accord avec les dispositions de cet accord juridique et de façon à ne pas produire de dommage aux droits ou aux intérêts de tiers et à ne pas endommager ni utiliser cette page web ou les services qui y sont fournis d'une façon anormale.
EXCLUSION DE RESPONSABILITE
L'utilisation de cette page web se fait aux seuls risques de l'utilisateur, c'est pourquoi, Cordial Canarias Hotels & Resorts, S.L. n'assume aucune responsabilité pour de possibles dommages dérivés d'interférences, d'interruptions, de virus informatiques, pannes téléphoniques ou déconnexions téléphoniques motivées par des causes externes à ladite compagnie; ni pour des retards ou blocages dans l'utilisation du présent système électronique, causés par des déficiences ou des surcharges de son centre de traitement des données, des lignes téléphoniques, du système Internet ou d'autres systèmes électroniques; ni non plus de pour toute autre altération pouvant subvenir sur le software ou le hardware des utilisateurs.
De la même façon, Cordial Canarias Hotels & Resorts, S.L. ne répondra pas des dommages causés par des tiers à travers des introductions illégitimes dans notre système hors de notre contrôle. Il ne répondra pas non plus des dommages et préjudices causés par l'utilisation ou la mauvaise utilisation du contenu due la page web ni des conséquences qui pourraient découler des erreurs défauts ou omissions dans le contenu qui pourraient apparaître sur cette page fournis par des tiers, l'hôtel choisi étant à cet effet considéré comme un tiers.
El acceso a la página no supone en ningún caso la existencia de una relación comercial entre usuario y Cordial Canarias Hotels & Resorts, S.L. L'accès à la page ne suppose en aucun cas une relation commerciale entre l'utilisateur et Cordial Canarias Hotels & Resorts, S.L. Le portail ne fait que fournir une information concernant les places vacantes dans les hôtels au moment de la demande de cette information, raison pour laquelle, si vous réalisez la réservation on-line, vous passez un contrat directement avec l'hôtel et non avec le portail. La version imprimée de la réservation effectuée sert de référence lors de votre arrivée à l'hôtel.
Cordial Canarias Hotels & Resorts, S.L. se réserve la faculté de changer, modifier ajouter ou annuler, à tout moment l'information exposée sur la page web, c'est pourquoi nous conseillons de revoir cette page périodiquement, de façon à être au courant des changements réalisés.
Quant aux contenus externes, le portail n'assume aucune responsabilité dérivée des contenus externes qui sont transmis, ou sont situé sur la page web, ni de ceux auxquels elle donne accès, étant donné qu'il n'a pas l'obligation de contrôler auparavant si ledit lien respecte les règles juridiques en vigueur. Il ne garantit pas non plus l'absence de virus ou d'autres éléments pouvant provoquer des altérations dans le système informatique, les documents ou les fichiers de l'utilisateur, toute responsabilité pour les dommages de quelque type que ce soit causés à l'utilisateur de ce fait est donc exclue.
Toutes les entités qui, après autorisation du titulaire du site web, voudront établir un lien à cette page web devront garantir qu'il ne permet que l'accès à cette page ou à ces services mais qu'il ne réalise pas une reproduction des ses contenus et de ses services.
CLAUSES
La réservation effectuée auprès de l'hôtel à travers de cette page web suppose l'acceptation des clauses suivantes::
De part l'acceptation des clauses suivantes, vous acceptez et déclarez: